Я, честно говоря, берусь за переделки только для родных, потому что им можно и бесплатно сделать приятное, если попросят, и конфет с них не надо лично мне).
А под заказ нет, ну как-то не выгодно на это тратить время получается. Объяснять каждому обратившемуся, и задающему вопрос «а че так дорого» что перебрать бусы на недешевый тросик, с которым я работаю, и поставить качественную фурнитуру, и что не всегда это прям минутное дело, это не копейки, лично мне не очень нравится. Предпочитаю это время потратить на свой материал, которого и так слишком много, и из него творить то что нравится)
А жемчужины, ну смотря что там реально за отверстие, сколько у вас времени отняло на все про все и на какую сумму своего материала добавили. Кто-то быстрее работает, кто-то медленнее. Я например, 400 рублей в час закладываю на «сборку» (именно нанизать на основу бусы вроде этих, без дополнительных ухищрений и изобретательств)… Плюс естественно заложила бы все свои затраты на материалы + постоянные затраты (я закладываю в стоимость каждого украшения % износа инструментов и некоторые другие статьи расходов вроде электричества). И выйдет за подобное что-то вроде 800-1000 руб, по очень грубым прикидкам, смотря сколько там по факту времени потратили. Ну и, кажется, далеко не каждый заказчик стал бы столько платить за пересборку.

На вскидку — не менее пятисот рублей

Вот цены на минималистические кольешки из натурального жемчуга. Вычтите из этой цены стоимость жемчуга, который вам дала заказчица, — остальное Ваше!
P.S. Можно называть переделкой — тогда кажется, что это какой-то пустячок! А на самом деле Вы создаете новое украшение!

Нин! У тебя очень красиво получилось. Молодец!!!

Понятие «переделка» довольно туманное.
Я бы разделяла — просто ремонт или это создание нового изделия с использованием материалов заказчика.
Соответственно и цена радикально разная.

В сувенирном магазинчике нашего музея низка из трёхмиллиметровых гранёных бусин каменных — три с половиной тысячи. Я когда увидела — подавилась. Коллега-приятельница фотографию прислала, она в том здании работает. Красивые, говорит. Люда, говорю, я тебе дам адрес, купишь себе бусин по вкусу — и я тебе это бесплатно наберу, а себестоимость будет раз в семь меньше, не сходи с ума.
Но то приятельница, и я предлагаю сама. Так бы я вообще браться не стала, потому как терпеть не могу нанизывать, всегда где-то да косякну. )) В данном случае — нить и фурнитура. И желательно хорошая, в идеале — серебро.
Или вон подруга приволокла колье из коралла, там интересная такая обмотка, надо было закрепить застёжку. Тут моих материалов вообще не было, кроме нитки, которой я и закрепляла.
Но если и основа, и фурнитура, и как снег на голову… Минимум пятьсот. А если ещё и придумывать пришлось, то больше.

Сколько ремонтов не делала, а все практически выходят как переделки. Для своих — бесплатно, или, в «тяжелых» случаях — с оплатой заказываемых материалов. Просто ремонт — не интересно. Стоимость, имхо, из расчета потраченного времени.

Переделываю (перенизываю, если порвется или фурнитура крякнется) исключительно для родных или ну очень близких подруг, но всегда беру стоимость фурнитуры. И плюс  ту самую коробку конфет!
А вот если притаскивают что-то рваное бабушкино и просят осовременить или вообще — «что-нибудь можно из этого сделать?», то там, конечно — стоимость часа работы плюс стоимость фурнитуры. Причем — сразу рассчитать, примерно хотя бы — и сказать. А то потом обидки будут!
То, что у вас на фото — это стоимость фурнитуры плюс хотя бы рублей 500 «за нервы» — собирать на тросик, потом его заделывать…
У меня, если начинают бузить за цену — разговор короткий — вручаю бисер-бусины, и предлагаю повторить. Уверена, что заказчик, когда оценит муторность мелкой дырочки и заделку тросика — проникнется моментально!