Алиса от яндекса может помочь. Если неудачно «применит» украшение, нужно пояснять какого оно размера, как носится, возможно дать ссылки на примеры. Бывают неудачные пропорции. Мы с ней с герданом долго возились — похоже она про них ничего не знала…
Если с первого раза не получается, и со второго и с третьего — можно подбодрить помощницу словом — она явно «понимает», в противном случае вредничает: выдает грустных моделей и т.п.

Я сегодня нашла очень простой на английском правда AI Jewelry Model App Толком не разбиралась пока. На сколько поняла он платный, но можно несколько картинок в месяц делать бесплатно, тоже пока точно не знаю. Вот первый результат. Загрузила это фото выбрала модель, очень быстро сгенерировал.