Трям, Страна Бусинок! Сегодня мы делали очередной вебинар по скапу. На этот раз преподавала NadyaGerber Надя Гербер из Германии для мазагина в Огайо и дамы из Конетикута. Она преподавала, а я в сновном помогала перевести на англ. некоторые моменты. Надя молодец! Когда у нас возникли сложнсти со связью, она не растерялась и некоторые не знакомые термины перевела ученикам по словарю. У нас тоже в магазине была ученица. Ей занималась я, потому что девочка слабенькая. Она во всем постоянно путалась, но мы одолели трудные для нее моменты. Устала как бобик, но в целом день удался. Я переживала за перевод инструкций с русского на английский. Мне постоянно казалось, что я совершила где-то ошибку. Надя и я провели много дней, а так же вечеров и ночей на скайпе, отрабатывая инструкции. Зря я беспокоилась по этому поводу. Вебинар прошел удачно и все остались довольными. Надя. Это был твой первый вебинар, но не последний. Наш симбиоз дал плоды. Будем вместе работать еще много раз. Гы, напеваю песенку “Эх раз, еще раз, еще много-много раз!”
П.с. фотки завтра. Сегодня сил уже нет.