Открываете фотографию в любом редакторе. Допустим в Фотошопе. Заходите в меню «Изображение» ->«Размер изображения»-> Выпадет панелька: в двух верхних окошках указаня размеры изображения в пикселах — их и нужно менять. Чтоб картинка не деформировалась при изменении одного из размеров, в самом низу нужно обязательно поставить галочку рядом с надписью «сохранять пропорции».
Устанавливаете нужный вам размер, нажимаете «ОК», картинка будет с меньшим размером.  Потом просто сохраняете изображение.