Нужна помощь в переводе)

Девочки, знаю что у нас собрались здесь бусинки с разных точек земного шара
Может мне кто-то помочь с приблизительным переводом описания вязания кардигана? www.garnstudio.com/pattern.php?id=6318&cid=19 Хотя бы в общих чертах))) А то он мне в душу запал
Спасибо

4 комментария

Полночь
В Гугле-переводчике можно перевести любую страницу (правда перевод достаточно корявый)
translate.google.ru/translate?sl=en&tl=ru&js=y&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.garnstudio.com%2Fpattern.php%3Fid%3D6318%26cid%3D19&edit-text=
Последний раз редактировалось
ChipMunck
Гугле-переводчик часто такое переводит, что ужас просто. Инглиш может и нормально, а вот чешский у него так хромает, что даже я понимаю что он сочиняет.
Одну и ту же фразу с точкой на конце и без нее переводит совершенно по-разному
Golubeva
Написала в ЛС
oksana2508
Спасибо всем! Буду разбираться))))