Украинские книги о бисере

Продолжаю свои поиски бисерных книг, пока еще не добралась до смежных областей, изучаю рынок того, что прямо касается бисера. Оказывается, если задаться целью и поискать, то можно обнаружить интересные книги, и старые, и новые. Вот что нашла из украинских. Про две из них уже упоминала, но пусть будет в общем посте. Когда-нибудь сделаю общий список из всех найденных хороших на мой взгляд книг (и схемы, и просто история почитать), а пока надеюсь, что не посчитают мои темы флудом) В России их не продают, к сожалению, но вдруг у вас есть родня или друзья на Украине, и вы можете попросить привезти. Я бы тогда тоже заказала) Мне кажется, что книги стоящие, а язык вполне понятен русскому человеку.

Флудилка: Украинские книги о бисере

Флудилка: Украинские книги о бисере

Флудилка: Украинские книги о бисере

А вот эта книга О.Федорчук 90х годов и она точно хорошая, Влад vlad подтвердил!))) Увидите — берите не задумываясь.

Флудилка: Украинские книги о бисере

А еще мне приятно, что «заразила» темами про книги кого-то еще, не только здесь, но и в инстаграме, оказывается, что многие книги о бисере мастерам были неизвестны (как и мне, пока я не начала изучать целенаправлено) и многое прошло мимо. Много книг нашла на иностранных языках, и их не переводили на русский (даже эти украинские). Это печально, получается, что бисерная литература не в особом почете, раз нет предложения — значит, нет спроса, поэтому издателям невыгодно ее печатать. Почему так?

И делитесь, если у вас что-то есть в библиотеке тоже (не украинского, а вообще)))

55 комментариев

svetlaxan
Ирина, будет очень хорошо, если Вы все свои книжные находки сведёте в один список.   Полагаю, многие будут благодарны, и я в том числе.
Gerda
Попробую сделать и обзор некоторых из них.
Gerda
Список получится длинный))))
svetlaxan
Отлично! Будет что посмотреть и из чего выбрать!
vlad
Изготовление украшений из бисера и стекляруса: (Метод. пособие для руководителей клуб. студий и кружков самодеят. декорат.-прикл. искусства)
Джигурда-Литвинец, Энгелиса Никитична
1984 (Москва)
И дивный видится узор: О вышивании и низании: Для сред. возраста
Джигурда-Литвинец, Энгелиса Никитична
1988 (Москва)
Низание и ручное вышивание
Джигурда-Литвинец, Энгелиса Никитична
1991(Минск)
Забытое искусство: (О бисере). «Коси, коса...»
Джигурда-Литвинец, Энгелиса Никитична; Родионов, Н.Н.
1992 (Сделай сам)
В Киеве видел ее более позднюю книгу, «Чаривни визирунки», кажется…
Книги не украинские, но автор — украинский.)
Gerda
Спасибо, Влад.
В «Сделай сам» я ее статью читала, остальное еще нет. Хорошо бы кто-то собрал всю Литвинец в одной книге и переиздал))))
Где-то я читала, что все книги, вышедшие после, просто переписывали слова Литвинец…
vlad
Книга 2004 года по сути переработанный сборник выходивших до этого книг, но с добавлениями и на украинском.) Стилистика схем — та же. По толщине как книга Ануфриевой.
Последний раз редактировалось
Gerda
«Ручне вишивання і нанизування» Е. М. Джигурда-Литвинець. — К.: Вища шк., 2004
Эта?

(П.с. А почему Джигурда-Литвинец?)
Последний раз редактировалось
vlad
поздние издания выходили под двойной фамилией.
возможно была присоединена девичья фамилия к фамилии мужа.почему? — возможно таким способом произошла «украинизация» творчества…
vlad
Нашлись на БИ вот такие библиографические упоминания: «Ручне вишивання і нанизування» Е. М. Джигурда-Литвинець. — К.: Вища шк., 2004 (видимо эту и держал в руках);
«Українське народне мистецтво. Вишивання і нанизування», Литвинець, Енгеліса Микитівна;
«Чарівні візерунки», Е.М. Литвинець. — К.: Рад.шк., 1985",
Последний раз редактировалось
vlad
Еще необходимо упомянуть две книги Быстрик, которые издавал Шуманский…
Gerda
Не обязательно только украинских мастеров)))
У Анны прикладные книги. Я имела в виду больше об истории бисероплетения.
vlad
Я все больше склоняюсь к тому, что историю бисероплетения, в частности, и бисерного родлия, в общем, необходимо рассматривать начиная с истории жемчуга. Для России это более чем справедливо.
Gerda
У меня на примете Якунина «Русское шитье жемчугом», Маясова «Древнерусское лицевое шитье».
vlad
С книгой Якуниной знаком — хорошая. Есть у меня еще про собрание Кремля и одна дореволюционная по терминам… — названий не вспомню, надо комп включать.
Gerda
Вот эта очень наглядная. Хотела бы ее печатную, но нашла только электронку.

Последний раз редактировалось
vlad
Видел книгу Вишневской, но та ли эта… Надо на компе посмотреть.
Энни
В контакте как то натыкалась на список книг по бисеру.https://vk.com/topic-101250826_32363611
Последний раз редактировалось
vlad
самый простой вариант: зайти на сайт крупной библиотеки и воспользоваться поиском.
билиотеки РГБ и НЭБ для России и Библиотеки им. Вернадского для Украины (если ее не переименовали).
Gerda
Я его весь пересмотрела и десяток подобных)))))
Энни
книг много но чаще всего не интересных. перепечатка
Gerda
И перепечатка, и схемы одни и те же из книги в книгу, потому что техники-то ограничены. Эксклюзива и правда мало, хотя парочка современных книг мне понравились, но мне схемы не нужны. В иностранном книгоиздании немного повеселее, там интересные дизайны стараются разложить на схемы. А наши больше обучают на групповых курсах.
Энни
Это только если деревья не брать и цветы. У меня 6 книг по изготовлению цветов. Жалко последних нет.
Gerda
О, интересно. Я пока на цветы не обращала внимание, хотя вроде попадались неплохие. Напишите названия?
Энни
<a href="https://businka.org/uploads/images/00/24/66/2021/05/14/e1aa1b.jpg" class="photoset-image "><img src="https://businka.org/uploads/images/00/24/66/2021/05/14/e1aa1b_preview.jpg"  alt="" /></a><a href="https://businka.org/uploads/images/00/24/66/2021/05/14/850339.jpg" class="photoset-image "><img src="https://businka.org/uploads/images/00/24/66/2021/05/14/850339_preview.jpg"  alt="" /></a><a href="https://businka.org/uploads/images/00/24/66/2021/05/14/2c97d5.jpg" class="photoset-image "><img src="https://businka.org/uploads/images/00/24/66/2021/05/14/2c97d5_preview.jpg"  alt="" /></a><a href="https://businka.org/uploads/images/00/24/66/2021/05/14/b61e1b.jpg" class="photoset-image "><img src="https://businka.org/uploads/images/00/24/66/2021/05/14/b61e1b_preview.jpg"  alt="" /></a><a href="https://businka.org/uploads/images/00/24/66/2021/05/14/98b53c.jpg" class="photoset-image "><img src="https://businka.org/uploads/images/00/24/66/2021/05/14/98b53c_preview.jpg"  alt="" /></a>
Gerda
Вот Куликова… Короткова у меня есть, давно купила, полистала, так и лежит — мне в общем и без схем понятно, как это сделано. Племяшке подарю, пусть ковыряется))))
Из новых книг о франц.плетении есть всякие, мне они попадались, красивые. Но мне не нужны книги «как изготовить». А каталог работ разных мастеров купила бы, просто листать и вдохновляться, или историю франц.плетения. В одной заграничной книге раздел с историческими вещицами был, увидела там шикарную люстру, вот эту, 30е гг. 19 века


В общем, чего хочу сказать: цветы да букеты как пример в книгах — это и ежу понятно, а творческих проектов мало.
Последний раз редактировалось
Энни
таких практически нет. Даже во Франции. Все о плетении. А люстра классная.
Gerda
Это как с сутажем: потенциал у материала большой, а все им одно и то же делают. Если б я чуть больше любила сутаж, поэкспериментировала бы, но у меня он как-то не пошёл. А вот с франц.плетением хочу поиграться.
Энни
оно прикольное. Много можно сделать.
Энни
вот в этой книге немного есть
Gerda
Немного франц.плетения и подобный венок есть в книгах «Бисер. 500 лучших объектов».
Про надгробные венки есть книга Эвелин Ульцен (на немец.), про ее личную коллекцию, но ее не достанешь, вообще почти невозможно купить книги из-за границы, книги за копейки, а пересылка — рупь.
Энни
Эта книга мне понравилась нестандартным подходам к плетению. Там много интересных приёмов. В свое время необычных.
Gerda
О книгах про франц.плетение вообще можно новую тему открыть)))) Не знаю, кому это интересно будет, я много книг встречала новых и старых, но для себя их не отмечала, в основном потому что они обучающие, а не как творческие проекты.
Энни
некоторые очень красочные. Но технически никакие. Цветы в интерьере очень прикольные.
Gerda
Вот эта любопытная, нашла-посмотрела.
Энни

вот интересная книга.
Последний раз редактировалось
Gerda
Видела такую. А чем вам нравится?
Энни
написана очень понятным языком. читаемые схемы. красочная. Классное круговое плетение. Нигде больше не встречала такого подробного описания
jpushkina
Ира, если позволите, дам такой совет — разделите свои поиски на 2 подтемы:
1. история;
2. Современное бисероплетение.
По первой подтеме можно ничего не искать. Все уже найдено . Нужно открыть библиографию диссертации О.В. Молчановой «Русский бисер...» и удивиться перечню литературы. Там не будет только последних изданий, которые мы обсуждали недавно.
vlad
Хороший совет!
По украинским книгам тоже можно сделать по монографии О. Федорчук.
Gerda
Я столько украинских не осилю, наверное Язык хоть и понятен примерно, но неродной, долго тянется чтение. Больше смотрю картинки
Gerda
Спасибо за совет! Надо действительно разделить. У меня еще п.3 Иностранная литература)))
jpushkina
В диссертации Молчановой есть все ссылки и на иностранную литературу. Я все о п. 1. Об истории, поскольку мой интерес именно к ней.
Gerda
Эх, надо дойти до нее… Вот если б книжная версия была, давно б прочла, а с телефона неудобно пдф читать, за комп сажусь обычно только работать. Видимо, надо ее распечатать на принтере, а то еще надолго затянется.
jpushkina
Я распечатывала. Так удобнее .
Gerda
Юля, читаю ваш ЖЖ. Так как меня там нет, могу ли задать вопрос здесь? Вы писали про Бисерный промысел в Дебрецене, обложки для книг, и среди картинок я заметила две фотографии как будто бы книжных страниц. Вы не знаете, был выпущен каталог по данному промыслу? На этот букинистический сайт я зашла, но найти не получилось.
Последний раз редактировалось
jpushkina
Ира, Была издана книга об этом промысле. Ее купила моя знакомая, живущая там и владеющая языком. Она сделала обзор книги:
Your text to link...
Gerda
О, спасибо! Буду искать книгу, может повезет.
Энни
чуствую я зависла. Молчанову читаю
jpushkina
. Зависнуть легко — полностью согласна. После Дудоревой и Юровой диссертация О.В.Молчановой и ее статьи — самое залипательное чтиво по теме.
Энни
вот сижу читаю.