Собрала всех бабочек вместе

Приветствую, коллеги! Года два я была вне бисера, никак не могла. Сейчас возвращаюсь к бисерной жизни. Восстановила сайт про бисерных бабочек. Раньше это был магазин наборов для плетения, теперь — просто образовательный сайт про бабочек и бисер. 173 бисерные бабочки 132 существующих в природе видов. Можно выбирать семейство, ареал, цвет, пол.

Также на сайте есть раздел моих бисерных мультов, рассортированных по техникам. 12 основных бисерных техник, включая 35 вариаций. По этим мультам, даже ничего не меняя ни в цвете, ни в форме, можно сделать 72 украшения, в том числе 37 бабочек, из которых 3 реально существуют в природе. Да, сайт на английском. Но кто же нынче не знает английского.
https://beadbutterflies.com/Альбом пользователя ЕкатеринаКостинская: Собрала всех бабочек вместе

14 комментариев

ninagri
С возвращением! Просто поразили такой коллекцией! Щедро!
А я и без английского прочитала Красавицы!
ЕкатеринаКостинская
спасибо большое! Сейчас ещё одну бабочковую коллекцию начала — феминистическую. То есть по большей части будут именно самочки.
Новая
Захотелось полетать, упорхнуть...
aska
Катя, если вы не решили полностью переориентироваться на западную аудиторию, то советую вам сделать полностью русскую версию сайта — не только с русским текстом, но и перезалить видео на рутъюб, например. Потому что для большинства россиян ваши видео недоступны. Да и английский язык знают далеко не все (причем не только в России, но и в бывшем СССР). Насчет английского я знаю, потому что меня постоянно просят что-нибудь перевести.
ЕкатеринаКостинская
У меня был сайт на русском языке. Я уничтожила его. Да, я ориентируюсь теперь только на англоговорящую аудиторию. Это не только запад, это и восток, и юг, и север. Мир не ограничивается 1/6 суши. У меня была идея сделать русскую версию сайта. Но это огромное количество работы, которая не принесёт мне ничего, даже не особо принесёт морального удовлетворения. Те люди в России, для кого важны мои мульты, как правило, умеют пользоваться випиэном. И английским языком тоже. Потому что випиэн и английский — это не только про возможность смотреть какие-то там бисерные мульты. Это про возможность выбирать источники информации.
Мульты мои как были, так и есть и в английской, и в русской версиях.
Я правда сочувствую тем, кто не может пользоваться ютьюбом, но Вы представьте себе объём работы: создать заново больше двухсот страниц, переписать тексты заново, перезалить пару сотен видео на российский видеохостинг (хреново, кстати, работающий). Это дни и дни работы. Ради чего? Проект не приносит мне никакой коммерческой выгоды. Чисто моя эстетическая радость.
Чтобы сайт увидела российская публика, мне нужно еще вложить немало сил и/или денег в его раскрутку на том же яндексе, например.
Я не хочу. Я лучше потрачу это время на свою учёбу.
aska
Вам решать.
ЕкатеринаКостинская
да. Собственно, если найдётся кто-то, для кого будет архиважно, чтобы мой сайт был удобен именно в РФ, и будет готов оплатить мою работу по созданию русской версии сайта и заняться, за свои деньги, его раскруткой в РФ зачем бы то ни было, я готова это обсудить. Но, думается мне, что такое предложение не поступит.
Марина_К
Катя, как же приятно, что Вы опять на Бусинке. 
С большим удовольствием по видео сплела для девочек несколько вариантов бабочек. Они стали заколочками для волос и просто для украшений.
ЕкатеринаКостинская
Марина, мне так приятно это слышать! Для меня огромная радость, что мои мульты приносят пользу.
mambush
Какой объем информации!
Глобально!
Спасибо!