Эстонское национальное блюдо - Мульгикапсад (Mulgikapsad)

Ещё один флешмобный опоздун ) Собссна — я и следующий «опоздаю». Но по уважительной причине ))

Есть в Эстонии место — называется Мульги. KАpsad или KАpsas (в эстонском языке ВСЕ слова — ударение на первый слог) в переводе — капуста. Значит Mulgikapsas — капуста по-мульгски.
Ингридиенты:
1. Кислая (квашеная) капуста. Промыть. Если она очень кислая — промыть тщательнее
2. Свинина. В идеале — с жиром. Я торопилась, поэтому купила что было — филейный кусок без жиринки. Потом пожалела об этом — суховато блюдо оказалось. Да и подгорело немного. Чуточку, не смертельно, даже съедобно — но всё ж. Так что если будете готовить его — берите мясо пожирнее
3. Лук, чеснок. Я готовила маленькую порцию себе раза на 3-4, поэтому 1 лук и 1 зубчик чеснока. Но это, опять же, по вкусу. Можно без чеснока, можно больше лука, можно больше чеснока — кто как любит. И совсем без этих ингридиентов блюдо не поменяет свою концепцию.
4. Перловка. Заранее не замачиваем. Но промываем обязательно — мы же не знаем, где она валялась

Кухня: Эстонское национальное блюдо - Мульгикапсад (Mulgikapsad)

Обжариваем мясо с луком и чесноком. В идеале — на растопленном свином жире. Вообще — это блюдо должно быть жирновато. Но я и так толстая, так что на оливковом масле вполне достаточно
Жарим не до готовности. Так, слегка пассеруем.

Кухня: Эстонское национальное блюдо - Мульгикапсад (Mulgikapsad)

Кладём сверху капусту. НЕ перемешиваем!!! Выравниваем, что бы получился ровный слой.

Кухня: Эстонское национальное блюдо - Мульгикапсад (Mulgikapsad)

Сверху точно так же кладём перловку

Кухня: Эстонское национальное блюдо - Мульгикапсад (Mulgikapsad)

Наливаем воды на 1-2 см выше перловки. Тут я тоже лоханулась — ингридиентов оказалось чуть больше, чем надо было бы для этой маленькой сковородки. Поэтому рекомендую выбрать посуду глубже и больше.

Кухня: Эстонское национальное блюдо - Мульгикапсад (Mulgikapsad)

Тушим на маленьком огне под крышкой до готовности перловки — примерно час, пока перловка не впитает в себя всю жидкость. Воды в процессе не добавлять. Масло — можно. НЕ перемешиваем!

Кухня: Эстонское национальное блюдо - Мульгикапсад (Mulgikapsad)

Примерно через час перемешиваем ингридиенты, можем добавить ещё маслица и потушить ещё 5-7 минут, что бы продукты впитали в себя друг друга.
Очень вкусно как отдельно, так и с отдельно свареной картошкой

Приятного аппетита!

Кухня: Эстонское национальное блюдо - Мульгикапсад (Mulgikapsad)

21 комментарий

Ухты
Тушила так свинину с перловкой, но без капусты. Не знала что ем полуэстонское блюдо
Зовутка
Пытаюсь представить перловку с капустой, представлялка не хочет представлять, надо варить и пробовать.
Ksaria
Мне очень нравится. Родители делают самую вкусную — их эстонцы учили
Scorpa13
Как раз на днях делала что-то «по мотивам» на основе курицы+куча овощей типа тыква, кабачек, лук, болгарский перец, помидоры, зелень, и канечно перловочка. Аккурат в казане Вкуснатища
Ухты
а Вы овощи сначала тушили или перловку?
Scorpa13
Обжаривала курицу в специях, потом овощи поэтапно (часть замороженных было типа тыква с прошлого года) потом уже перловку. В общем все как плов… только вместо риса перловка и импровизация — когда казан есть-так и манит покашеварить в нем
Dashulya
Оригинально! Ксюха спасибо за рецепт, вроде не сложный надо будет попробовать.
Ksaria
Очень лёгкий даже. Попробуй, Даш, обязательно. Я первый раз готовила (для флешмоба специально) — поэтому и получилось так себе. Но у родителей обоажю есть мульгикапсас )
Умка
Уважаю mulgikapsad!  Очень жирное, очень сытное блюдо. Рядом на тарелочку ещё кусочки кровяной колбаски… м-м-м  Зимой самое то! В Эстонии это блюдо готовят в основном зимой ( а к рождеству в обязательном порядке).
Ksaria
Именно! Зимой! Тут жара была, поэтому к флешмобу не хотела его делать. Как попрохладнее стало на прошлой неделе — так приготовила и вот теперь выложила.
Scorpa13
Зимой… а оливье зимнее блюдо?А у меня наструган тазик...
Ksaria
Скажем так… В жару это блюдо точно не захочется кушать. Особенно если сделать правильно — пожирнее
А так то — да, когда угодно кушать можно. У нас жаркое лето — это вообще нонсенс )) Поэтому мы можем и летом это есть.
А вообще, по традиции — в рождество у эстонцев (и многих русских в Эстонии) — мульгикапсас и кровяные колбаски — главное блюдо на столе. В прочем Вика (умка) об этом выше уже писала
Последний раз редактировалось
ChipMunck
О! Есть почти такое блюдо и у чехов, только с кнедликами вместо крупы  (каши чехи не едят, исключение манная каша с какао). Называется Вепро-Кнедло-Зеле (Свинина-Кнедлики-Капуста квашенная с уксусом). Подается как мешанина, мы это называли ленивые голубцы .
Дома не готовили, но в ресторане было вкусно
Ksaria
Кнедлики — это что?
ChipMunck
Это хлебное изделие. Варится или на пару или в воде. Чехи их едят постоянно! Даже есть такая шутка, что все что осталось от ужина утром хорошая хозяйка замешает в кнедлики
Valentina
Ой, надо попробовать. Я перловку люблю. Но никогда не покупаю, потому что все остальные в семье не любят. А теперь вспомнила и так захотелось.А капусту любят все.Любую. Интересное блюдо.Хочу!
Dana
я тоже уважаю перловку, и тоже не покупаю, т.к. в виде гарнира она простовата. а тут такое богатство! обязательно надо попробовать!
Пашина_бабушка
И мне стало интересно. Перловку только надо в русском магазине купить.
tati-ana
тоже интересно . Хотя, как Зовутка, представить не могу . Но ингридиенты все доступные, надо попробовать
Нафаня
Забавный рецепт. Обязательно приготовлю… придумаю, как по-вегетариански сделать и приготовлю.  Красную фасоль вместо мяса забубеню туда.
Спасибо, Ксюнь!
Tsunade
Ух ты, как интересно. Надо приготовить . Часто готовлю свинину с квашеной капустой, и перловку люблю… Обязательно попробую