Помогите перевести с иностранного на русский :)

Моя коллега подрабатывает редактором переведенных рукодельных книг. Сама она вязальщица, с бисером дела не имела, но вот в одной из книг ей попался вот такой вот отрывок. и ее обращение ко мне: «Ален, привет! Редактирую...

мак как он есть

Это хит осени и весны, когда покупают броши на пальто. А также к новогодним и юбилейным платьям. С этого мака началось мое увлечение вышитыми гладью брошками на каркасе.

Настоящая или рукодельная?

Вышивать начала еще в детском саду с легкой руки бабушки. Она меня брала с собой пасти коз, а что ребенку еще делать, когда надоедает бегать за кузнечиками? Канву в руки и вперед. Кстати, некоторые из тех вышивок у меня...

Магазины бисера в Москве

Девочки, привет! Есть пара дней в Москве и немножко денег в кармане  Куда сходить закупиться, кроме сумасшедше дорогой Зелёной птички? Я не на колесах, поэтому желательно магазины поближе к центру. Чтобы с большим количеством пересадок...

Девочки из Питера, откликнетесь!

Говорят, не было бы счастья, да несчастье помогло  Так как границы закрыты, решила слетать в отпуск в Питер. И встал вопрос: что брать с собой из одежды? Визит запланирован с 28 сентября по 8 октября. Точно беру полусапожки, а вот в...

Прошу помощи в голосовании

На самом деле не люблю я такие конкурсы с накруткой голосов, когда побеждает не талант, а количество друзей. Но уж больно деть не по деццки переживает за результат. Да и ДР у него через неделю, а приз убойный — самокат на выбор. В...

Нужна помощь с воздушкой

Девочки, выручайте!!! Связала воздушку, а некоторые нити вот так кудрявятся! Их можно как то выпрямить? Или все распускать, но если перевязывать, вдруг все повторится? Или не мучиться, а все так и надо?

Помогите выиграть фотоконкурс!

Девочки, привет! Помогите, пожалуйста, выиграть в фотоконкурсе! Обычно я в такие аферы не ввязываюсь, а тут черт попутал. Ну и естественно молодые наступают на пятки, голосуют со всех аккаунтов. Прошу перейти по ссылке...

платить или не платить?

Девочки, я к вам как всегда с философским вопросом. Сделали, вы изделие и отправили заказчице. Хорошо все упаковали в стопятцот рядов пупырчатой пленки. Но Почта России все равно умудрилась испортить изделие. Безвозвратно, и так что...

срочная помощь!

Девочки! Первый раз в жизни приклеивала глазик к брошке. Клей Момент Кристалл выдавился из под глаза и частично залил поверхность, а я отвлеклась и не заметила. Он засох, как его убрать? Жидкость для снятия лака не помогла. Мне...

кто кому должен?

Девочки, всем привет! И снова я к вам с вопросами  Я думаю у каждой возникала такая ситуация, когда заказчик мурыжит постоянными «не нравится», а что сам хочет не знает. В итоге в какой-то момент становится понятно, что проще отказаться...