"трудности перевода"
захотелось поделиться небольшим позитивом. Дочка моя сейчас готовится к экзаменам. здесь в Израиле система оценок 100 бальная. я ей рассказываю как мы сдавали экзамены в свое время, ну про не мыть голову накануне, положить тетрадку под подушку на ночь, покричать в форточку «халява приди», ну и про пятак под пятку, в обувь на сам экзамен, типа «купить „оценку, она слушала, спрашивает а почему пять копеек? ну говорю, оценки у нас были до пяти… подумав с минуту моя доча моя выдает. так дай мне сто шекелей, я в обувь положу. смеялись всей семьей.,
11 комментариев
Вот мои родители, живущие в Москве, периодически за сердце хватаются, когда сын оценками хвастается :D
Перенесла запись в Юмор)