Хорошо подмечено
Сегодня политическое противостояние оборачивается не только экономической войной с гонкой санкций, но и войной культурной. А такого мы не наблюдали даже во время Советского Союза. Мы видим сейчас, как деятели культуры утрачивают одну из своих основных функций — функцию посредника, дипломата. В первую очередь это как раз переводчиков касается, но не только их. Творческая интеллигенция, призванная гасить страсти, умиротворять и связывать людей, обнаруживать в разных людях что-то общее, человеческое, сегодня находится на самом острие противостояния. Сеет, по сути, ненависть и рознь. Ни писателей, ни певцов как-то не осталось. Все из поэтов ринулись в «гражданины».
Весь текст
Ну и в целом рекомендую блог, интересные заметки у этой леди.
Весь текст
Ну и в целом рекомендую блог, интересные заметки у этой леди.
6 комментариев
Мне еще вот этот тип нравится amfora.livejournal.com/2014/09/09/
балом. То есть я это и раньше знала, но сейчас слишком близко беда подошла. Грядут выборы и мне реально страшно. Все больше вспоминаю Прибалтику в первые годы отделения.Прошлый пост был про больных украинцев, а этот про нормальных. Проблема все таки не в национальности, а в головах. Здоровые люди любой национальности всегда найдут общий язык, даже если говорят на разных.
За наводку на этот прекрасный текст спасибо товарищу cortik565.livejournal.com/